Abolish Frontex!

English

Nederlands

Français

Deutsch

English:

Abolish Frontex.
Abolish the EU border regime.

The No Border Camp will be putting the spotlight on the international campaign to abolish Frontex and the EU border regime.

From the international website Abolish Frontex:

The militarized policies of Fortress Europe have killed over 44,764 people since 1993. Drowned in the Mediterranean; shot at borders; died by suicide at detention centers, tortured and killed after being deported – the EU has blood on its hands.

Frontex is the European Union’s border police force. It is a key actor in the EU’s war on people who move.

Frontex is the largest EU agency. With a 5.6 billion euro budget, Frontex will soon have an army of 10,000 border guards able to own and use firearms. Across and beyond the EU, the agency deploys ships, planes, drones, patrol cars, and radars; it takes active part in deportations; it helps third countries surveil and police people on the move.

It’s time to abolish Frontex and the system it represents.

In the Netherlands Stop The War On Migrants is involved in the international campaign to abolish Frontex.

Nederlands:

Schaf Frontex af.
Schaf het EU-grensregime af.

Het No Border Camp zal de internationale campagne voor de afschaffing van Frontex en het EU-grensregime in de schijnwerpers zetten.

Van de internationale website Abolish Frontex:

Het gemilitariseerde beleid van Fort Europa heeft sinds 1993 aan meer dan 44,764 mensen het leven gekost. Verdronken in de Middellandse Zee; doodgeschoten aan de grenzen; gestorven door zelfmoord in detentiecentra, gemarteld en vermoord na deportatie – de EU heeft bloed aan haar handen.

Frontex is de grenspolitie van de Europese Unie. Het is een hoofdrolspeler in de oorlog van de EU tegen mensen die onderweg zijn.

Frontex is het grootste EU-agentschap. Met een budget van 5,6 miljard euro heeft Frontex binnenkort een leger van 10.000 grenswachters dat vuurwapens kan bezitten en gebruiken. In en buiten de EU zet het agentschap schepen, vliegtuigen, drones, patrouillewagens en radars in; het neemt actief deel aan deportaties; het helpt derde landen bij het surveilleren en het in de gaten houden van mensen die onderweg zijn.

Het is tijd om Frontex en het systeem dat het vertegenwoordigt af te schaffen.

In Nederland is Stop The War On Migrants betrokken bij de internationale campagne om Frontex af te schaffen.

Français:

Supprimer Frontex.
Abolir le régime frontalier de l’UE.

Le Camp No Border mettra l’accent sur la campagne internationale visant à abolir Frontex et le régime frontalier de l’UE.

Extrait du site international Abolish Frontex:

Les politiques militarisées de la forteresse Europe ont tué plus de 44 764 personnes depuis 1993. Noyées dans la Méditerranée, abattues aux frontières, suicidées dans les centres de détention, torturées et tuées après avoir été expulsées, l’UE a du sang sur les mains.

Frontex est la force de police des frontières de l’Union européenne. C’est un acteur clé de la guerre que mène l’UE contre les personnes qui se déplacent.

Frontex est la plus grande agence de l’UE. Avec un budget de 5,6 milliards d’euros, Frontex disposera bientôt d’une armée de 10 000 gardes-frontières capables de posséder et d’utiliser des armes à feu. À travers et au-delà de l’UE, l’agence déploie des navires, des avions, des drones, des voitures de patrouille et des radars ; elle participe activement aux expulsions ; elle aide les pays tiers à surveiller et à contrôler les personnes en déplacement

.Il est temps d’abolir Frontex et le système qu’elle repésente

Aux Pays-Bas, Stop The War On Migrants participe à la campagne internationale pour l’abolition de Frontex.

Deutsch:

Frontex Abschaffen
Abschaffung des europäischen Grenzregims

Die internationale Kampagne Frontex und das europäische Grenzregime Abschaffen wird während des No Border Camps im Mittelpunkt stehen.

Von der internationalen Website Abolish Frontex:

Die militarisierte Politik der Festung Europa hat seit 1993 über 44.764 Menschen getötet. Ertrunken im Mittelmeer, erschossen an den Grenzen, gestorben bei Selbstmord in Abschiebegefängnissen, gefoltert und getötet, nach der Abschiebung- die EU hat Blut an den Händen.

Frontex ist die Grenzschutzbehörde der Europäischen Union. Sie ist ein wichtiger Akteur im Krieg der EU gegen Menschen, die unterwegs sind.

Frontex ist die größte EU-Agentur. Mit einem Budget von 5,6 Milliarden Euro wird Frontex bald über eine Armee von 10.000 Grenzschutzbeamt*innen verfügen, die Schusswaffen besitzen und benutzen. Innerhalb und außerhalb der EU setzt die Agentur Schiffe, Flugzeuge, Drohnen, Patrouillenfahrzeuge und Radargeräte ein; sie beteiligt sich aktiv an Abschiebungen; sie hilft Drittländern bei der Überwachung und Kontrolle von Menschen, die unterwegs sind.

Es ist an der Zeit, Frontex und das von ihr repräsentierte System abzuschaffen.

In den Niederlanden ist Stop The War On Migrants an der internationalen Kampagne zur Abschaffung von Frontex beteiligt.

RSS
Instagram